AI おぼえていますか
おぼえていますか……前回の更新からしばらく……
翻訳ソフトとAIを使って完成させた英語版の袖ケ浦菜の花苑「総合防災計画」。
それをベトナム語版、インドネシア語版、ミャンマー語版に変換していって、最後に一番難しいネパール語版をなんとか完成させて。
現在は英語版の文言チェック中です。
これでおおまかな翻訳が成功していたら、計画は六ヶ国語で保存されていくことになります（まだ添付資料は未翻訳ですが）。
来年度４月下旬～６月上旬の間に入国、就労開始となる新たな特定技能ミャンマー人スタッフ２名の受け入れにも使われることになるでしょう。
また空爆が始まったり、海上封鎖が始まったり、政治とは関係のない場所や人が被害を受けたり。
世界はいつも誰かに綺麗な約束をして、それなりになってはまたいつの間にか振り出しに戻る……、そんな繰り返し。
ですが、確かなことは当苑の最前線は６つの国によって支えられているということ。
街灯の灯がまたひとつついて、帰りを急ぐ途中で見上げた空はつながっている……。
そんな気持ちで協働したいですね。
