大阪の迷宮
さて、本日９月17日は法人内三施設を代表して、当苑とつつじ苑のスタッフが早朝から大阪出張しております。
９月８日に入国し、大阪で就労前研修を受けている技能実習生７人の視察です。
スタッフが実際に顔を合わせるのはこの日が初。
当苑からは、法人初の外国人役職者で技能実習指導員も務める育成支援部リーダーが８時の新幹線に乗りました。
11時に新大阪に到着、西梅田近くのホテルに向かう途中で迷宮のアンドローラ状態の迷子になり、昼食をゆっくりとる間もなく視察に向かったようで15時頃に遅昼の画像が送られてきました。
今夜は渾身の力で懇親会を開催してくれるようです。 法人代表として管理団体との外交もよろしくお願いします。
気をつけてミッションやり遂げてください、帰りは迷宮に陥らないでね。
当苑には女性３名が10月16日より着任します。
昨今は分断と排除の色合いが濃くなってきたようですが、当苑は社会福祉法人の中で最も早く、2004年から海外人材受け入れに関わり、時間をかけて今の陣容（来年度で５ヶ国21名）を作って参りました。
何かございましたら、お気軽に施設窓口にお声掛けください。
Vào ngày 17 tháng 9, các cán bộ quản lý của cơ sở chúng tôi và cơ sở Tsutsuji đã có chuyến công tác đến Osaka để thị sát 7 thực tập sinh kỹ năng vừa nhập cảnh vào ngày 8 tháng 9 và hiện đang tham gia khóa đào tạo trước khi làm việc tại Osaka.
Tác giả đã bắt đầu liên lạc với các thực tập sinh thông qua nhóm trò chuyện kể từ ngày hôm sau khi họ nhập cảnh, nhưng hôm nay là lần đầu tiên gặp mặt trực tiếp.
Từ cơ sở chúng tôi, trưởng bộ phận hỗ trợ đào tạo – người nước ngoài đầu tiên giữ chức vụ quản lý trong tổ chức và cũng là giảng viên hướng dẫn thực tập sinh – đã tham gia chuyến công tác. Dù bị lạc trên đường đến khách sạn gần Nishi-Umeda và không kịp ăn trưa, anh vẫn tiếp tục đến địa điểm thị sát.
Vào khoảng 15 giờ, hình ảnh bữa trưa muộn đã được gửi về.
Buổi tối hôm nay dự kiến sẽ tổ chức tiệc giao lưu, đồng thời cũng sẽ tiến hành các hoạt động ngoại giao với tổ chức quản lý với tư cách là đại diện của tổ chức.
Từ ngày 16 tháng 10, sẽ có thêm 3 thực tập sinh nữ mới đến làm việc tại cơ sở chúng tôi.
Kể từ năm 2004, chúng tôi đã từng bước tiếp nhận nguồn nhân lực nước ngoài (dự kiến năm sau sẽ có tổng cộng 21 người).
Trong bối cảnh xã hội hiện nay đang có xu hướng chia rẽ và loại trừ, chúng tôi vẫn kiên trì thực hiện việc tiếp nhận một cách cẩn trọng và liên tục trong thời gian dài.
Kính mong quý vị hiểu và thông cảm cho những nỗ lực này của chúng tôi.
Nếu có bất kỳ thắc mắc nào, xin vui lòng liên hệ với văn phòng của cơ sở.
