お知らせ

出勤時間帯に緊急地震速報。

東北で大きな地震がありました。

こちらの実際の震度は２程度、支障なく一日が始まりましたが、午後にはベネズエラでも大規模地震が連続発生したとの報道が入っています。
ただでさえＷ台風が近づきつつある“ナチュラル ディザスターズ”状態だというのに、震源近くの方々には心よりお見舞い申し上げます。
速報通知があった時点で、外国人スタッフの親族に向けて情報発信しました。

SNSはお利口さんになっていますから、本来なら英語だけの発信でも受信者が任意で多言語翻訳が可能であると思うのですが、こういう事案はあえて各国語発信、細やかさが大事です。
後発地震注意情報は発令されませんでしたが、台風も含めて、万一に備えていきたいと思っています。
みなさまも御自愛ください。