熱い街でのウェルカム
今回の更新は、インドネシア語のみとなっています。
Pembaruan kali ini hanya tersedia dalam bahasa Indonesia.
Pembaruan kali ini adalah laporan tentang acara penyambutan untuk “dua orang yang datang dari kota yang dingin”. 
Sejak bulan April kami telah mengadakan acara penyambutan secara bertahap, dan baru-baru ini terjadi bencana hujan lebat dalam waktu singkat yang tercatat sebagai rekor.
Karena situasi tersebut, kami merasa sedikit sungkan untuk menampilkan banyak adegan para staf yang tampak bersenang-senang.
Oleh karena itu, acara kali ini diadakan dalam kelompok kecil yang terdiri dari kepala unit, staf penanggung jawab, serta staf Indonesia yang berasal dari daerah yang sama.
Selain itu, sempat terlintas apakah sebaiknya laporan ini tidak dipublikasikan.
Namun, selama ini kami selalu memperbarui kegiatan penyambutan bagi staf yang datang.
Jika hanya kali ini tidak kami unggah, hal itu bisa menimbulkan kesan seolah-olah kami tidak menyambut kedatangan mereka—yang tentu bukan maksud kami.
Karena itu, kami memutuskan untuk memperbarui seperti biasa.
Apakah yang dibicarakan adalah kenangan menyenangkan atau kenangan sedikit pahit dari “kota di utara”? Ataukah mereka membicarakan berbagai kesulitan hidup di tempat baru?
Hal tersebut kami tidak tahu, tetapi kami berharap mereka dapat sedikit demi sedikit terbiasa dengan kehidupan di “Sodegaura yang panas”.
Dan pada bulan Desember nanti, rekan baru sebagai kandidat JPEPA akan bergabung.
Pada saat itu, kedua orang ini akan menjadi staf asing yang lebih senior dan berada di posisi untuk menyambut rekan baru yang datang.
Kami menantikan kiprah mereka ke depannya. Kami mohon dukungan Anda terus-menerus.
